Vai al contenuto
Ehilà

Bozza in revisione: i testi saranno pubblicati in versione definitiva prima del lancio.

Termini di servizio di Ehilà

Versione [1.0] · in vigore dal [DATA]

Indice

In breve

  • Ehilà serve a salutare e conoscere le persone che hai vicino. È solo per maggiorenni.
  • Puoi scrivere senza mostrarti a chi ha scelto di riceverlo, ma non sei anonimo per noi: chi molesta viene escluso.
  • Chi apre una chat manda un saluto e aspetta la risposta: nessuno riceve raffiche di messaggi.
  • Le chat restano scrivibili finché siete vicini; con Pro possono continuare da lontano, solo se anche l'altra persona è d'accordo.
  • Bloccare, segnalare, diventare invisibile e le zone private sono sempre gratis.
  • Pro si paga con l'App Store o Google Play, si rinnova da solo e si disdice quando vuoi dallo store.

1. Chi siamo e cosa accetti

Ehilà è fornita da [NOME E COGNOME / RAGIONE SOCIALE], [INDIRIZZO], [P.IVA] («noi»). Contatti: [EMAIL ASSISTENZA].

Usando Ehilà accetti questi Termini e le Linee guida della community, che ne fanno parte. Come trattiamo i tuoi dati è spiegato nell'Informativa privacy.

2. Chi può usare Ehilà

  • Devi avere almeno 18 anni.
  • Ognuno può avere un solo account, personale. Non puoi cederlo né usarne uno altrui.
  • Serve un numero di cellulare tuo, di un Paese dell'Unione europea, dello Spazio economico europeo o della Svizzera, verificato con un codice. Non accettiamo numeri internet o virtuali, fissi, verdi o a pagamento. Puoi accedere anche con Apple o Google, ma il numero resta obbligatorio.
  • Non puoi usare Ehilà se ti abbiamo già escluso, o se la legge te lo vieta.

3. Come funziona

  • Vicino a te: vedi le persone che hanno l'app, sono visibili e sono fisicamente vicine, rilevate con il Bluetooth. Vedi il loro profilo e una fascia di distanza, mai la posizione esatta.
  • Primo messaggio: puoi scrivere a una persona che vedi nella lista. Il primo messaggio è solo testo. Senza Pro puoi aprire fino a [5] nuove chat al giorno.
  • Un saluto, poi si aspetta: dopo il primo messaggio non puoi scrivere altro, né mandare indizi, finché l'altra persona non ti risponde. Vale anche con Pro. Se una chat si chiude senza risposta, puoi riscrivere a quella persona solo dopo 7 giorni. Chi non vuole più ricevere i tuoi messaggi può bloccarti.
  • Commento rapido: invece del saluto puoi commentare una parte del profilo (una foto, una risposta, un interesse) con un breve testo, un'emoji o una frase pronta. Vale come primo messaggio, con le stesse regole: conta nelle nuove chat del giorno, poi si aspetta la risposta, e se non arriva puoi riscrivere solo dopo 7 giorni. Se l'altra persona risponde, nasce la chat.
  • Senza mostrarti: puoi mandare il primo messaggio con un alias casuale, ma solo a chi ha scelto di ricevere messaggi da chi non si mostra (lo chiediamo a tutti all'iscrizione e si può cambiare nelle impostazioni). Puoi rivelarti quando vuoi, e la rivelazione non si può annullare. Chi riceve può chiederti di rivelarti. Noi sappiamo sempre chi scrive.
  • L'anonimato non è assoluto: scrivere senza mostrarti nasconde il tuo profilo, ma chi ti è vicino può intuire chi sei, per esempio se intorno ci sono poche persone o se nota chi si allontana quando la chat si chiude. Quando siete in pochi, l'app te lo ricorda prima dell'invio.
  • Quando vi allontanate: la chat passa in sola lettura e dopo [24 ore] si chiude. Il rilevamento della vicinanza dipende dal Bluetooth e dai telefoni: può sbagliare o tardare, e non possiamo garantirlo.
  • Pro: con l'abbonamento puoi tra l'altro continuare una chat da lontano e riaprire una chat chiusa entro [7 giorni], sempre e solo se l'altra persona accetta. L'elenco delle funzioni Pro è nella schermata di acquisto.
  • Incroci (con Pro): compari solo se lo attivi nelle impostazioni. Vedi le persone che ti sono passate vicino da quando l'avete attivato tutti e due, nelle ultime 24 ore.
  • Per usare Ehilà servono una connessione a internet e i permessi indicati dall'app (Bluetooth; posizione solo per le zone private, trattata sul telefono).

4. Il tuo account

  • Tieni al sicuro il telefono e i codici di accesso: tutto quello che succede dal tuo account è sotto la tua responsabilità, salvo che tu ci abbia avvisato di un accesso non tuo.
  • Un account è attivo su un telefono alla volta: entrando da un altro, il primo viene scollegato.
  • Le informazioni del profilo devono essere vere (per esempio la data di nascita) e tue (per esempio le foto).

5. Regole di comportamento

Le regole complete sono nelle Linee guida della community. In particolare, è vietato:

  • molestare, insistere con chi non risponde o ti ha bloccato, minacciare, insultare, discriminare;
  • inviare contenuti sessuali non richiesti e qualsiasi contenuto che coinvolga minori;
  • cercare di scoprire, seguire o localizzare chi ti scrive o chi vedi nella lista;
  • pubblicare altrove le chat o i dati di altre persone senza il loro consenso;
  • spacciarti per un'altra persona, usare profili falsi, bot o strumenti automatici;
  • truffe, spam, pubblicità non autorizzata, vendita di prodotti o servizi;
  • falsificare la vicinanza (GPS finto, ripetitori Bluetooth, app modificate) o aggirare limiti e blocchi;
  • attaccare, sovraccaricare o copiare il servizio.

6. I tuoi contenuti

  • I contenuti che pubblichi (profilo, foto, messaggi) restano tuoi.
  • Ci dai il permesso, non esclusivo, gratuito e limitato al tempo necessario, di conservarli, adattarli (per esempio ridimensionare le foto) e mostrarli alle persone a cui li destini, solo per far funzionare Ehilà.
  • Sei responsabile di quello che pubblichi: devi avere i diritti sulle foto e non violare la legge o i diritti altrui.

7. Moderazione: come applichiamo le regole

  • Segnalazioni: puoi segnalare un profilo, una chat o un messaggio dall'app. Chi non ha l'app può segnalare contenuti illegali scrivendo a [EMAIL SEGNALAZIONI] o dal modulo su ehila.app/segnala. La segnalazione deve spiegare perché il contenuto sarebbe illegale e dove si trova. Confermiamo di averla ricevuta e comunichiamo l'esito.
  • Chi decide: le segnalazioni le esamina una persona del nostro team.
  • Filtro dei testi: il profilo non può contenere parole di un elenco di insulti, minacce e termini espliciti. Nei messaggi il controllo lo fa il tuo telefono: un primo saluto o un commento con quelle parole non parte, per gli altri messaggi compare un avviso. Chi riceve vede sfocati i messaggi che le contengono. Lo stesso vale per i link: nel primo saluto, nei commenti e negli indizi non si possono mettere, negli altri messaggi compare un avviso, chi riceve li vede nascosti finché non tocca «Mostra», e dalla chat non si aprono mai. Il filtro non decide sanzioni: quelle arrivano solo dopo una segnalazione esaminata da una persona.
  • Misure cautelari: con una segnalazione grave fatta dall'app (minori, minacce o violenza, contenuti sessuali), oppure con due segnalazioni di persone diverse in 24 ore, l'account segnalato non può aprire nuove chat finché una persona del team non ha deciso. Se la segnalazione risulta infondata, la misura si toglie senza conseguenze.
  • Sanzioni, in base alla gravità (dettagli nelle Linee guida):
    • violazioni gravissime (abusi o approcci sessuali verso minori, minacce credibili, violenza sessuale, estorsione, diffusione di immagini intime): chiusura definitiva immediata dell'account; per 5 anni con quel numero [e quel dispositivo, se attivato dopo il parere legale] non si può creare un nuovo account; segnalazione alle autorità;
    • violazioni gravi (molestie, insistenza, contenuti sessuali non richiesti, odio, tentativi di smascherare o seguire qualcuno): sospensione di 7 giorni la prima volta, di 30 giorni la seconda, chiusura definitiva dell'account la terza, contando gli ultimi 12 mesi; dopo la chiusura, per 12 mesi con quel numero non si può creare un nuovo account;
    • violazioni lievi (spam, profilo non conforme): avviso e rimozione del contenuto, poi sospensione di 7 giorni;
    • le sanzioni valgono anche con Pro e restano legate al numero di telefono anche se l'account viene eliminato e ricreato. Avvisi e sospensioni contano per 12 mesi, poi si cancellano. Chi aggira un'esclusione con un nuovo account viene escluso anche con quello.
  • Motivazione: quando una misura scatta ricevi una notifica e trovi nell'app cosa abbiamo deciso, dove vale e per quanto tempo, i fatti, quale regola o legge è stata violata, se ha deciso una persona o un sistema automatico e come contestarla. Non ti diciamo chi ha segnalato.
  • Se sei sospeso o escluso puoi comunque entrare nell'app per leggere la motivazione, chiedere una revisione, scaricare i tuoi dati ed eliminare l'account.
  • Reclamo: puoi chiedere una revisione entro 6 mesi, dall'app («Chiedi una revisione»). La esamina una persona del nostro team, che riguarda il caso da capo. [Dal lancio pubblico: «una persona diversa da chi ha deciso».] Se la revisione ti dà ragione, la misura viene tolta e non conta più. Puoi sempre rivolgerti anche a un organismo di risoluzione delle controversie certificato o al giudice.
  • Chi abusa delle segnalazioni (segnalazioni false e ripetute) può ricevere le stesse misure.
  • Autorità: se c'è il sospetto di un reato che mette in pericolo la vita o la sicurezza di qualcuno, o di abusi su minori, informiamo le autorità. Eseguiamo gli ordini delle autorità competenti, come prevede la legge.
  • Punti di contatto (Digital Services Act):
    • per gli utenti: [EMAIL ASSISTENZA];
    • per le autorità: [EMAIL DSA];
    • lingue: italiano e inglese.

8. Sicurezza sempre gratis

Bloccare, segnalare, diventare invisibile, le zone private e scegliere chi può scriverti sono gratuiti per tutti e lo resteranno. Non vendiamo mai la possibilità di scoprire chi ti ha scritto: decide solo chi scrive.

Quando blocchi qualcuno, quella persona non ti vede più da nessuna parte, neanche quando è vicina (lista, Incroci, chat), e non può più scriverti. Il blocco resta anche se crea un nuovo account con lo stesso numero. Se blocchi qualcuno che ti scriveva senza mostrarsi, per non rivelarti chi era smetterai di vederlo anche tu dal vostro prossimo incontro.

9. Incontrarsi di persona

Ehilà serve a rompere il ghiaccio. Se decidi di incontrare qualcuno, fallo con prudenza (consigli nel Centro sicurezza dell'app). Non verifichiamo l'identità né i precedenti degli utenti e non siamo responsabili del comportamento delle persone fuori dall'app. Restano i nostri obblighi di legge e la gestione delle segnalazioni. In caso di pericolo chiama il 112.

10. Abbonamento Pro

  • Acquisto: Pro si compra solo con gli acquisti in-app dell'App Store o di Google Play. Il venditore dell'acquisto è Apple o Google, e si applicano anche le loro condizioni. Il pagamento è addebitato sul tuo account dello store.
  • Prezzi: sono quelli mostrati nella schermata di acquisto, IVA inclusa, in valuta locale.
  • Rinnovo automatico: l'abbonamento si rinnova allo stesso prezzo per lo stesso periodo, salvo disdetta almeno 24 ore prima della scadenza.
  • Prova gratuita: se offerta, dura [N] giorni. Alla fine diventa un abbonamento a pagamento, salvo disdetta prima della scadenza. Si può usare una sola volta.
  • Disdetta: quando vuoi, dalle impostazioni dell'App Store o di Google Play (anche da Ehilà, in Abbonamento → «Gestisci o disdici»). Pro resta attivo fino alla fine del periodo già pagato.
  • Eliminare l'account non disdice l'abbonamento: va disdetto nello store.
  • Rimborsi e recesso: li gestiscono Apple e Google secondo le loro regole e la legge. Nell'UE, per gli acquisti sull'App Store, Apple riconosce il recesso entro 14 giorni.
  • Cambi di prezzo: te li comunica lo store prima del rinnovo; se non li accetti, puoi disdire.
  • Funzioni Pro: possono evolvere nel tempo, senza togliere in modo sostanziale quello che hai pagato per il periodo in corso.
  • Ripristino: se cambi telefono, usa «Ripristina acquisti».

11. Disponibilità del servizio

Facciamo del nostro meglio perché Ehilà funzioni sempre, ma possono esserci interruzioni, manutenzioni ed errori. La vicinanza dipende dal Bluetooth, dai telefoni e dalle impostazioni di batteria. Possiamo modificare o togliere funzioni, avvisandoti con anticipo quando la modifica ti riguarda in modo importante.

12. Proprietà intellettuale

Nome, logo, grafica e software di Ehilà sono nostri o dei nostri licenziatari. Ti diamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare l'app per scopi personali e non commerciali. I componenti open source sono elencati nell'app (Termini, privacy e licenze → Licenze open source) e su ehila.app/licenze [in preparazione].

13. Chiusura dell'account

  • Da parte tua: in ogni momento dall'app (Account e dati → Elimina account) o dalla pagina ehila.app/elimina-account, con un codice inviato al tuo numero. Per 30 giorni con lo stesso numero non potrai creare un nuovo account. I messaggi che hai già mandato restano a chi li ha ricevuti, in sola lettura, finché la chat si chiude (al massimo circa 8 giorni), e possono essere segnalati.
  • Da parte nostra: in caso di violazioni gravi o ripetute di questi Termini o delle Linee guida, per obbligo di legge, o se smettiamo di offrire il servizio, con preavviso di [30 giorni] tranne nei casi gravi. Se chiudiamo l'account per motivi che non dipendono da te mentre hai un abbonamento attivo, ti aiuteremo a ottenere il rimborso della parte non usata tramite lo store.

14. Responsabilità

  • Rispondiamo dei danni causati da dolo o colpa grave e negli altri casi previsti dalla legge a tutela dei consumatori, che questi Termini non limitano.
  • Non rispondiamo dei contenuti pubblicati dagli utenti, salvo che, dopo averne avuto notizia, non interveniamo come prevede la legge.
  • Non rispondiamo dei problemi causati da telefoni, reti, store o servizi di terzi fuori dal nostro controllo.

15. Modifiche ai Termini

Se cambiamo questi Termini in modo importante, ti avvisiamo nell'app almeno 30 giorni prima che le modifiche valgano, spiegando cosa cambia. Da quella data ti chiediamo di accettare la nuova versione per continuare a usare Ehilà. Se non sei d'accordo, puoi scaricare i tuoi dati, eliminare l'account e disdire Pro. Per i cambi piccoli (correzioni, contatti, cambi a tuo favore) ti avvisiamo e basta.

Teniamo traccia di quali versioni hai accettato e quando: le trovi in «Scarica i tuoi dati». Le versioni precedenti dei Termini restano consultabili su ehila.app/termini.

16. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, mantieni la protezione delle norme del Paese UE in cui vivi e puoi rivolgerti al giudice del luogo in cui risiedi. Per qualsiasi problema scrivici prima a [EMAIL ASSISTENZA]: cerchiamo di risolvere in fretta.

17. Condizioni aggiuntive per chi usa iPhone

Se hai scaricato Ehilà dall'App Store:

  • questi Termini sono un accordo tra te e noi, non con Apple. Apple non è responsabile dell'app né dei suoi contenuti;
  • la licenza d'uso è limitata ai dispositivi Apple che possiedi o controlli, nei limiti delle regole d'uso dell'App Store;
  • Apple non ha obblighi di manutenzione o assistenza per l'app;
  • se l'app non rispetta una garanzia applicabile, puoi avvisare Apple, che potrà rimborsarti il prezzo dell'acquisto. Nei limiti di legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia;
  • noi, non Apple, rispondiamo dei reclami sull'app, compresi la responsabilità per il prodotto, il mancato rispetto di leggi e la tutela dei consumatori, e delle contestazioni di violazione di diritti di proprietà intellettuale;
  • dichiari di non trovarti in un Paese soggetto a embargo degli Stati Uniti e di non essere in un elenco di soggetti a cui è vietato vendere;
  • per domande e reclami: [EMAIL ASSISTENZA], [INDIRIZZO];
  • Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e possono farli valere nei tuoi confronti.

18. Contatti

[NOME E COGNOME / RAGIONE SOCIALE] · [INDIRIZZO] · [EMAIL ASSISTENZA] · [P.IVA] · [REA, con l'iscrizione al registro delle imprese] · [PEC, quando c'è]